top of page



להיות אימא לעטלף ❤
אספר לכם על חרובית, תוך כדי שהדמעות זולגות והגעגוע לא משחרר. 
חרובית הגיעה אלי, עם שבר מדרגה בגב ללא כל סיכוי לחיות. 
עטלפה מבוגרת, אפשר לומר זקנה. משותקת בכל חלק גופה התחתון ללא שליטה בצרכים או יכולת לזוז. 
אבל אהבה... אוי כמה אהבה היא היתה מפיצה לעולם. 
ההתאהבות בנינו היתה מיידית, בלתי מוסברת. 
חרובית היתה מודה על כל שנייה שהיא חיה. 
כל לילה לפני השינה, הייתי מקבלת נשיקות אהבה...
אחרי יומיים, היא כבר לא היתה מוכנה לישון בלי להרגיש אותי. 
תארו לכם לישון עם עטלפה על הצוואר, כמה מפחיד בטעות לזוז בלילה. 
אבל כמו שהיא לא יכלה בלעדי, אני לא יכולתי בלעדיה. כל שעה הייתי מוציאה אותה רק כדי לנשום אותה לעוד שנייה... 
ולישון? אם היא לא עלי, להריח אותה... לא יכולתי להירדם. 
חרובית לא היתה איתי הרבה זמן, אבל הקשר שהיה בנינו... אין לו תחליף. 
וכנראה שגם לא יהיה. 
חרובית נשמה את הנשימה האחרונה שלה כשישנה עלי והרגישה שדי. 
הלכה ולקחה איתה חלק מהלב שלי איתה. 
נשאר לי רק להודות ליקום ששלח אותה אלי ולהודות לחרובית שהזכירה לי מה היא אהבה אמיתי.
כואבת שהלכת... אבל תמיד תישארי חלק ממני. 
חרובית שלי ❤



To be a mom for a bat ❤

I will tell you about Haruvit, as tears running down my eyes.

Haruvit came to me, with a fracture in her back, without any chance of surviving.

An adult bat, you could say elderly. Paralyzed in her lower body with urinary and fecal incontinence and no mobility. 

But love... How much love she spread into the world.

We fell in love instantly, in an unexplained way.

Haruvit was thankful for every moment she was alive.

Each night before bedtime, I would get lot of kisses...

After two days, she would no longer go to sleep without feeling me.

Imagine sleeping with a bat on your neck, how scary it is to accidentally move at night.

But just as she couldn't be without me, I couldn't be without her. Every hour I would take her out of the cage just to breath her for one more second...

And sleep? If she wasn't on me and I couldn't smell her, I couldn't fall asleep.

Haruvit wasn't with me for long, but our connection... Irreplaceable.

And probably will always be.

Haruvit drew her last breath while she was sleeping on me and felt it was enough.

Went away and took part of my heart with her.

I can only thank the universe for sending her to me and thank Haruvit for reminding me what true love really is.

It hurts that you left... But you will always remain a part of me.

My Haruvit 

bottom of page